I rang the garage. They said if it is through the tread just leave it and they will sort it out when we return it. He did say to be careful as well, no big motorway trips etc.
Yep - even if you don't get a blowout, who knows when it'll slowly deflate and leave you stuck. For the sake of a tenner I'd take into a local garage to remove and repair