|
YES, I HAVE SEEN THE ORIGINAL! And the biggest flaw of this remake is Diane Kruger's inability, to reenact what Sofia Helin did as Saga Norén, pretty much every other actor in the FX version is acceptable, but I will argue anyone who believes that this is a good recreation of the original concept!
Just for your Information this is a dumb down version for unintelligent viewers, if it wasn't for the good acting of Demian Bichir and Ted Levine, this one would belong on the trash bin!
We know that Saga has Aspergers Disorder and Sonia besides of being annoying seems to be just mentally challenged, besides, this remake, lacks the finesse that the smart concept and storyline that the Bron/Broen's writers (Jannis Noya Makrigiannis, Anders Rhedin and Fridolin T.S. Nordsø) managed to convey for such a gripping police-drama.
If you don't believe me, just watch both versions on a parallel schedule, on twenty hours you'll find yourself as naive for believing that the Bridge is as good as the original! For fifty bucks, at Amazon you will find the truth!
score 6/10
alshwenbear1 29 October 2013
Reprint: https://www.imdb.com/review/rw2896349/ |
|