You may be able to pull the data to your PC or MAC using the Android Debug Bridge or ADB tool as it is called. If it can still boot in recovery mode without a screen you may be able copy the data that way.
Let me know if you get stuck. There should be some guides online, and it’s much simpler than it sounds. That is if your phone still boots. Hopefully it is automatically into recovery mode as the screen is missing